Смотреть больше слов в «Толковом словаре Ожегова»
виновный 1. м. разг. Тот, кто совершил преступление, проступок, на ком лежит вина (1). 2. прил. 1) Совершивший преступление, проступок; такой, на котором лежит вина. 2) разг. Являющийся причиной чего-л.<br><br><br>... смотреть
виновный (в пр.)guilty (of) виновен в краже — guilty of theft суд признал его виновным — the court brought in, или passed, a verdict of guilty обвиняем... смотреть
виновный Виноватый, грешный, неправый, преступный, провинившийся; повинный, ответственный. Без вины виноват. Кругом виноват. "Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать". Крыл. "В чем виноват я?" Пушк. Вы оба неправы. Этому он сам виною. Это мой грех. Признаюсь, грешен в этом деле. Грешный человек, пью. Виновен, но заслуживает снисхождения. .. Прот. невинный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. виновный виноватый, грешный, неправый, преступный, провинившийся; повинный, ответственный; причастный, лежит на совести, дело рук, кругом виноватый, причина, виновник. Ant. невинный Словарь русских синонимов. виновный 1. виноватый, провинившийся, повинный; кругом виноватый (разг.) • что-л. лежит на совести кого, чьей; что-л. дело рук кого, чьих (разг.) см. также причастный 2. виновник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. виновный прил. • виноватый • повинный • грешный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. виновный прил., кол-во синонимов: 15 • винный (11) • виноватый (10) • виновник (13) • всевиновный (1) • дело рук (2) • кругом виноватый (1) • лежит на совести (2) • ответственный (18) • повинный (7) • погрешивший (28) • причастный (17) • причина (39) • провинившийся (13) • провинный (5) • совиновный (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на совести, ответственный, повинный, погрешивший, причастный, причина, провинившийся, провинный... смотреть
прил.culpable; guilty (of) сущ. (лицо, совершившее проступок, преступление) guilty person; (сторона, не выполняющая обязательств) defaulter; guilty par... смотреть
ВИНО́ВНЫЙ, ая, о е; виновнѣйший, сравн. и превосх.◨1.Слав.Являющийся виной, причиной чего.Продерзость многим злым есть виновна. Апофеосис 44. Божие смо... смотреть
вино́вный прил., употр. сравн. часто Морфология: вино́вен, вино́вна, вино́вно, вино́вны; вино́внее 1. Если кто-то виновен в совершении какого-то кри... смотреть
1. вино́вный, вино́вная, вино́вное, вино́вные, вино́вного, вино́вной, вино́вного, вино́вных, вино́вному, вино́вной, вино́вному, вино́вным, вино́вный, вино́вную, вино́вное, вино́вные, вино́вного, вино́вную, вино́вное, вино́вных, вино́вным, вино́вной, вино́вною, вино́вным, вино́вными, вино́вном, вино́вной, вино́вном, вино́вных, вино́вен, вино́вна, вино́вно, вино́вны, вино́внее, повино́внее, вино́вней, повино́вней 2. вино́вный, вино́вные, вино́вного, вино́вных, вино́вному, вино́вным, вино́вного, вино́вных, вино́вным, вино́вными, вино́вном, вино́вных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на совести, ответственный, повинный, погрешивший, причастный, причина, провинившийся, провинный... смотреть
(в чем-либо) schuldig (G); schuld (an D) признать кого-либо виновным — j-m (A) schuldig sprechen (непр.) признать себя виновным — sich schuldig bekenne... смотреть
1) Орфографическая запись слова: виновный2) Ударение в слове: вин`овный3) Деление слова на слоги (перенос слова): виновный4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-ая, -ое; -вен, -вна, -вно.Совершивший проступок, преступление.Подсудимый не признал себя виновным. Кони, Судебные речи.| в знач. сущ, вино́вный, -ого... смотреть
тж. → сущ., м suçluвино́вный в кра́же — hırsızlıktan suçluпризна́ть себя́ вино́вным — suçunu itiraf etmekСинонимы: винный, виноватый, виновник, всеви... смотреть
有罪的 yǒuzuìdeсуд признал его виновным - 法院认为他有罪виновный в краже - 犯窃盜罪виновен! - 有罪!Синонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, круго... смотреть
виновный прил. (3) ед.жен.твор.? Глядь, в очередь свою виновной охать станет.МС 4. кр.ед.муж. виновен, хочешь губи, хочешь щади, сердце царево в руц... смотреть
корень - ВИН; корень - ОВН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ВИНОВНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВИН; ∩ - ОВН; ⏰ - Ы... смотреть
вино'вный, вино'вная, вино'вное, вино'вные, вино'вного, вино'вной, вино'вного, вино'вных, вино'вному, вино'вной, вино'вному, вино'вным, вино'вный, вино'вную, вино'вное, вино'вные, вино'вного, вино'вную, вино'вное, вино'вных, вино'вным, вино'вной, вино'вною, вино'вным, вино'вными, вино'вном, вино'вной, вино'вном, вино'вных, вино'вен, вино'вна, вино'вно, вино'вны, вино'внее, повино'внее, вино'вней, повино'вней... смотреть
coupable de qchпризнать себя виновным — se reconnaître coupableСинонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит н... смотреть
кр.ф. вино/вен, вино/вна, -вно, -вны Синонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на совести, ответственный,... смотреть
виновныйאָשֵם; חַייָב בְּדִין* * *אשםחייבעברייןראוי לעונשСинонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на сове... смотреть
виновный (в чём-л.) schuldig (G); schuld (an D) признать кого-л. виновным jem. (A) schuldig sprechen* признать себя виновным sich schuldig bekennen*Син... смотреть
1) (виноватый) винний, провинний, винуватий. [За одного винного сто невинних гине]. Признать себя виновным - визнати свою провину, визнати себе за винного, признатися до вини; 2) (служащий причиною) винний (винен), привиний (-винен), причинний (-чинен). [Хіба-ж причинен цар у тому, що ви коїте (Куліш). Рукою чоловікові біду зробиш, а очі нічого не провинні (Квітка)].... смотреть
Виновный, виноватый, грешный, неправый, преступный, провинившийся; повинный, ответственный. Без вины виноват. Кругом виноват. "Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать". Крыл. "В чем виноват я?" Пушк. Вы оба неправы. Этому он сам виною. Это мой грех. Признаюсь, грешен в этом деле. Грешный человек, пью. Виновен, но заслуживает снисхождения. Прот. Невинный.<br><br><br>... смотреть
прил. бывший виновником, главной причиной чего-либо.Синонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на с... смотреть
виновныйВиноватый, грешный, неправый, преступный, провинившийся; повинный, ответственный.Без вины виноват. Кругом виноват. "Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать". Крыл. "В чем виноват я?" Пушк. Вы оба неправы. Этому он сам виною. Это мой грех. Признаюсь, грешен в этом деле. Грешный человек, пью. Виновен, но заслуживает снисхождения. ..Прот. невинный...... смотреть
вин'овный; кратк. форма -вен, -внаСинонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на совести, ответственный, пов... смотреть
прил.culpableпризнать себя виновным — reconocerse culpable; confesar su culpa (сознаться)виновен в краже — reo de robo
прил., м. colpevole признать виновным — dichiarare colpevole виновен в убийстве — colpevole di omicidio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на совести, ответственный, повинный, погрешивший, причастный, причина, провинившийся, провинный... смотреть
-ая, -ое прил.1. қылмысты, айыпты, кіналы, жазықты;- признать кого-либо виновным біреуді қылмысты деп табу;- чувствовать себя виновным в чем-либо бір істегі өзінің айыбын сезу;2. в знач. сущ. виновный м., виновная ж қылмысты, айыпты, кіналы, жазықты;- виновный сознался айыпты қылмысын мойындады... смотреть
прлculpadoСинонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на совести, ответственный, повинный, погрешивший, прич... смотреть
ВИНОВНЫЙ виновная, виновное; виновен, виновна, виновно, в чем. Совершивший преступление, проступок; являющийся виновником чего-н. Служащий, виновный в хищении. Чувствовать себя виновным в несчастии друга. Виновен, но заслуживает снисхождения. Суд признал его виновным.<br><br><br>... смотреть
brødefull, skyldigСинонимы: винный, виноватый, виновник, всевиновный, дело рук, кругом виноватый, лежит на совести, ответственный, повинный, погрешивш... смотреть
прилаг.Краткая форма: виновен сравн. ст.: виновнеевинний
виновный, вин′овный, -ая, -ое; -вен, -вна. Такой, на к-ром лежит вина (в 1 знач.), совершивший проступок, преступление. Признать виновным. Виновен в краже.<br>сущ. виновность, -и, ж. Установить в. кого-н.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: вин`овныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: вин`овный
Виновный- culpabilis; reus; sons; nocens; noxius; obnoxius;• не быть виновным - abesse a culpa;• признавать виновным - damnare (aliquem inauditum); "fe... смотреть
ВИНОВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна. Такой, на к-ром лежит вина (в 1 значение), совершивший проступок, преступление. Признать виновным. Виновен в краже. || сущ, виновность, -и, ж. Установить в. кого-нибудь... смотреть
виновный виноватый, грешный, неправый, преступный, провинившийся, повинный, ответственный, причастный, лежит на совести, дело рук, кругом виноватый, причина, виновник. Ant. невинный<br><br><br>... смотреть
ks виновникsyyllinenон виновен овен> в этом — hän on syyllinen siihen
виновный, ая, -ое айыптуу, күнөөлүү, жазыктуу; признать кого-л. виновным бирөөнү айыптуу деп табуу; чувствовать себя виновным в чём-л. өзүн бир нерсе жөнүндө күнөөлүү деп сезүү.... смотреть
Признать себя виновным.Визнати себе за винного (за винуватця, за причинця); признати себе винним; визнати (признати) свою провину; признатися до ви... смотреть
coupable de qch признать себя виновным — se reconnaître coupable
Przymiotnik виновный winny
виновн||ыйприл (в чем-л.) ἐνοχος, φταίχτης: признавать ~ым θεωρώ ἐνο-χο{ν}· чувствовать себя ~ым в чем-л. αίσθάνομαι τόν ἐαυτό μου ἐνοχο (или φταίχτη).... смотреть
прил. вінаватыпризнать виновным — прызнаць вінаватымчувствовать себя виновным — адчуваць сябе вінаватым сущ. вінаваты, муж.
Начальная форма - Виновный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, превосходная степень
Вино́вный-enye hatia, -kosefu;быть вино́вным — -wa nа hatia
вино'вный, вино'вные, вино'вного, вино'вных, вино'вному, вино'вным, вино'вного, вино'вных, вино'вным, вино'вными, вино'вном, вино'вных
delinquent, (в совершении чего-л.) culprit, guilty, perpetrator
Ной Ный Овин Виновый Виновный Вино Винный Винновый Вийон Виво Овинный Новый Ионный Ион Иов Ивовый Вон Вой Воин
Вінаваты, признать виновным — прызнаць вінаватым чувствовать себя виновным — адчуваць сябе вінаватым вінаваты
-ая -ое 1.гаепле; в. лицо гаепле кеше 2.сущ. виновный -ая м,ж гаепле (кеше); в. сознался гаебен таныды
• trestuhodný• vinen• vinný• viník
گناهکار ، مقصر
прил.айӑплӑ, айӑп пур, айӑпа кӗ не; виновные будут наказаны айӑплисене наказани параҫҫӗ
gunohli
• kaltas (4)
(в совершении преступления) autor, culpable, culpado, culposo, responsable CO
виновный (в чём-л.) ένο χος, φταίχτης быть ~м είμαι ένοχος, είμαι φταίχτης
1. süüdi2. süüdlane
прил.guilty
виновный вин`овный; кр. ф. -вен, -вна
Schuldtragende, schuldhaft, schuldig, Schuldige
Schuldig
(в чем) schuldig (G), schuld (an D).
Прил. taqsırlı, müqəssir, günahkar.
{A} մեղավոր մեղսագործ պարտական
Буруутай, гэмт, ялт
Qabaatlı, suçlu
виновный гунаҳгор, айбдор
кінәлі, жазықты, айыпты
vainīgais; vainīgs
къабаатлы, сучлу
winny, winien;
culpable юр.
colpevole
Skyldig
мувор